We are writing to you in order to introduce us as a group of freelance translators, based on Lima, Peru, specialized in offering different kind of translation services: general, technical, scientific, legal documents, among others; as well as proofreading, correction and editing of documents.

We work with the following languages: Spanish, English, Portuguese and French. We have 8 years of experience as freelance translators providing services for different local, multinational and foreign companies as well as foreign translation agencies (USA, Canada, UK, Estonia, The Netherlands, Belgium, Chile, Argentina, Mexico, Portugal, Spain, Thailand, India, Brazil, etc.) and we do translations of different kind of documents corresponding most of them to the areas of telecommunications, chemical engineering, mechanics engineering, industrial engineering and acoustics engineering, legal, medicine, computers & informatics, etc.
As well, we also operate with the support of qualified translators for the certified translation service of documents such as Certificates of Birth, Certificates of Marriage, Certificates of Death, Certificates of Divorce, Certificates of Studies, Work Certificates, Diplomas, Criminal Records, etc.
Each translator is trained to provide you an excellent service of translation, proofreading, correction and editing. We stand out because of our professionalism, quality, accuracy respect for the deadlines in all projects and the accomplishment of the client’s needs.
Our business hours are from Monday to Friday (9:00-18:00) and Saturday (9:00-14:00). We can translate approximately 2000-2500 words per day. In Portuguese we can translate approximately 3500-4500 words per day.

Following the rates according to languages:

Languages Rate/word
US$ Languages Rate/word
US$

ENGLISH – SPANISH

0.04
SPANISH – ENGLISH
0.06

FRENCH – SPANISH

0.05
SPANISH – FRENCH
0.07

PORTUGUESE – SPANISH

0.03
SPANISH - PORTUGUESE
0.05


Every project is delivered in translation format: Arial 12, 200 words approximately per translated page. Otherwise, it will be according to the client’s request. However, for accountancy, the translated document is considered in the established translation format.

We appreciate in advance your attention, and we are at your disposal for any requirement or to solve any doubt or comment.


Sincerely yours,


Adela Martínez E.
ameale@hotmail.com, amecari137@hotmail.com, amefrank_3@hotmail.com